Жадливо пив джерельну силу Стус
Із материнської в селі криниці,
Щоб невзабарі, вдавшись до Столиці,
Зірвати з горла брежнєвський мотуз.
Отак черпав із Дону давній рус,
Коли спрагливо гридні смаглолиці
В степах шукали чистої пивниці,
Що половецький веселить улус.
Хвала батькам! Німотними ярками
Вони питво народжують із надр,
Яке глинаємо ущерть ковтками.
І переємники вкраїнських ватр,
Могутні
...
Читать дальше »
|
О світе, пізнавай! Немов номади,
Йдемо в чужий, сполоханий простір.
З важкими таврами невчиненої зради,
Всіма зацьковані — як звір —
Слабі від горя, сильні від нестями,
Волочим тугу без кінця ми,
Всьому навперекір.
О світе мій,
Одумайся і зрозумій!
Шляхи встеляючи кістками,
В кільці облуд і полювань
Життя складаючи, мов гідну дань,
Скрижалі правди, ковані вікнами,
— Як стяг —
...
Читать дальше »
|
То не лист осінній за водою
По широкій Тисі проплива, —
Багрянить за хвилею крутою
Підкарпатська буйна голова.
Бились хлопці Хустові на славу,
Полягли в нерівному бою
За свою омріяну державу,
Січовую воленьку свою.
І пливуть до тихого Дунаю —
Мов на турка браття в байдаках,
Синя хвиля жалібно гойдає,
Течія показує&n
...
Читать дальше »
|
Все наши встречи — дружбе не порука,
Хотя с тобою были мы близки.
Когда в объятьях грели мы друг друга,
Мы друг от друга были далеки.
И встреться мы сегодня на базаре —
Могли б сцепиться из-за связки лука:
Хотя в объятьях грели мы друг друга,
Все наши встречи — дружбе не порука.
|
В такие дни нам с вами процветать бы!
Дамон у Диониса был в долгу.
Тиран сказал: «Я потерпеть могу».
И смертника он отпустил на свадьбу.
Заложник ждет. Должник, стрелой лети!
Ты, даже зная, что тому, кто ловок,
Проститься может множество уловок,
Вернешься, чтоб заложника спасти.
Святым тогда считался договор,
Тогда еще блюли поруку верно.
И пусть должник летит во весь опор,
Жать на него не следует чрезмерно.
Нам Шиллером урок достойный дан:
Тиран-то был добряк, а не тиран!
Перевод А.Големб
...
Читать дальше »
|
1
Право, я живу в мрачные времена.
Беззлобное слово — это свидетельство глупости.
Лоб без морщин
Говорит о бесчувствии. Тот, кто смеется,
Еще не настигнут
Страшной вестью.
Что же это за времена, когда
Разговор о деревьях кажется преступленьем,
Ибо в нем заключено молчанье о зверствах!
Тот, кто шагает спокойно по улице,
По-видимому, глух к страданьям и горю
Друзей своих?
Правда, я еще могу заработать себе на хлеб,
Но верьте мне: это случайность. Ничто
Из того, что я делаю, не дает мне права
Есть досыта.
Я уцелел случайно.
(Если заметят мою удачу, я погиб.)
Мне говорят: "Ешь и пей!
...
Читать дальше »
|
(Басня)
Стал Попугай главой конторы птичьей —
И сразу ощутил свое величье.
Особенно когда взлетал он на трибуны,
Чтоб трогать в душах птиц трепещущие струны.
Бывало, что ни речь, ни выступленье —
Пернатые немели в восхищенье.
А позже на ветвях, на тропках
Чирикали: «Ну вот, твердили — глупый Попка…» —
«Кто в мир пустить такое мог?..
Какая глубина в речах! А дикция! А слог!..» —
«Нет, право, на трибуне он —
|
(Басня)
Маляр писать картины начал.
Спешил, чтоб не отстать от злободневных дел.
Не иначе —
Лауреатом стать хотел.
А так как у мазилы тьма друзей
Во всех правленьях,
Глядишь, тот или иной музей
Его творенья —
Поскорей
На обозренье!
Везде вовсю о нем трубили —
Как будто Рафаэля вдруг открыли.
Все было б хорошо, да вот —
На выставки не шел народ…
Круг Маляра забил тревогу.
Как быть?..
Тогда один знаток сказал:
«Ты левою ногою все писал —
Смени-ка, братец, ногу!..»
...
Читать дальше »
|
Холод будущего века
В этом юноше — до срока.
Все порывы человека
В нем запрятаны глубоко.
Не отважен, не спесив
И всегда — однообразен.
Даже, может быть, красив,
Но чем-то — роботообразен.
Ничему он не привержен,
Ни к чему он не стремится.
Почему так черств, так сдержан,
Что под этим всем таится?
Пусть хоть рядом с ним кричат,
А ему какое дело.
То ль искусственно зачат,
То ли мода одолела?
|
Мир
рухнул
когда оказалось
что стены моей разбомбленной школы
были в середине красными.
Мир
рухнул
когда я увидел
что переулок
который я считал до этого вечным
перерезали
противотанковыми рвами.
Мир
рухнул
когда в замерзшем аквариуме я увидел
удивленные глаза
рыбок.
Он рухнул
и превратился в бездну
которую невозможно заполнить
ни телами любимых женщин
ни стихами.
|
А живы,
живы те учителя,
Что славословью трепетно учили?
И что они за труд свой получили?
О, много отдала моя земля.
Несметная оплачена цена!
А векселя идут, идут к оплате.
История, и впрямь в шестой палате
Отдельные творятся письмена.
Как полон зал! Сойди, кумир, с небес!
То — клакеры, то — их аплодисменты.
Вглядись, душа, в постыдные моменты:
Комедию разыгрывает бес.
Нам предлагают клакерскую снедь:
Твои глаза от боли погрустнели.
Мы столько раз не за себя краснели,
Что разучились за себя краснеть.
Вглядись, душа…
<
...
Читать дальше »
|
Я снова увидел мать во сне.
В сером оконце дня
висела вечность.
— Иди ко мне! —
Мать позвала меня. —
Во сне ты снова должен уснуть,
укрыться в стерильный свет… —
И мертвый ветер обвил мой путь
туда, где погоды нет.
Словно в черной трубе, во мгле
я продирался к ней.
И было страшно в сырой земле
видеть глаза корней…
|
Что свято мне — гоню: ату!
Душа уже не ждет набата —
за глухоту, за слепоту
она пред миром виновата.
Но глухоты не побороть,
но не увидишь слепотою,
и торжествующую плоть
нетленной мы зовем душою.
Но в каждодневной маете
нет ни тепла, ни постоянства,
приняв за вечность в слепоте
тобой обжитое пространство.
И если свет в душе погас —
мы только рвущиеся нити,
и даже лучшие из нас
в веках погаснут на граните.
Одно святым осталось — мать,
одно святое неизменно,
но им всего не оправдать.
Ложь сердца — мертвеннее тлена.
Но утихает на мели
...
Читать дальше »
|
Годы его словно сны текли,
проснулся как-то
и нет земли,
висит он, в черный ветер одет,
и слезы относит
в жерла комет,
а сам он —
не плоть,
не ветер,
не дым,
и только высь витает над ним,
и голос теней несется из тьмы:
— Пылинка бессмертная ты,
как мы.
Он видел, как время в огне и в пыли
Ветром несло в никуда с земли.
Но землю забыть,
отлетевшую прочь,
и счастье не может ему помочь…
|
О, нелепая эта примета:
Небеса прочертила комета,
Оставляя свой огненный хвост.
Наблюдаются взрывы на Солнце,
На земле распадается стронций,
Белый свет превращая в погост.
Неужели же выхода нету
Уберечь от несчастий планету —
Шум дубрав и течение рек?
Мир отравлен и злобой и газом.
Где же он, твой божественный разум,
Человек,
человек,
человек?!
...
Читать дальше »
|
Стихи-медитации
ТОТ, КТО ИДЕТ
Тот, кто идет, восходит на вершину.
Тот, кто идет, несет ее в себе.
Тот, кто идет, пришел и вдаль уходит.
Мгновенье был, а вечность пронеслась.
ВОСКРЕСЕНЬЕ
…Но каждый поворот и перевал
Нам кажется необычайно трудным.
А каждый поворот есть воскресенье,
Ты смертью как бы попираешь смерть.
ОГОНЬ
Огонь, о коем говорил пророк,
Идет, и небо как костер незримый.
Огонь, огонь — развязка всех сюжетов,
Легенд, пророчеств, жизни на Земле.
В огне сгорает ветхий человек,
И тело свет
...
Читать дальше »
|
Для того ли ты славы искал и просил — не по силам —
денег, власти, почета, чтоб ныне с пожухлым лицом,
получивши просимое, пить тазепам с барбамилом,
раздраженьем сочась, прединсультным налившись
свинцом?
Для того ль ты стучался, кричал, сотрясая высоты,
уводил у другого подругу и порохом пах,
чтоб всю жизнь с ней сводить застарелые мелкие
счеты
и давиться зевотой, когда она плачет впотьмах?
Для того ль ты вздыхал об уделе, достойном
|
|
