Как саван, бледный пруд лежит в чащобе леса;

Полянка тихая в кустах укрылась там;

Все глубже, все тесней густой листвы завеса.

В сплетении ветвей видна ль Венера вам?

Видна ль Венера вам над дальнею грядою,

Вам, кто в вечерней мгле и счастлив и влюблен?

Туман на дно ложбин лег белой пеленою,

Трава, зашелестев, могил тревожит сон.

О чем шуршит трава? Что говорит могила?

«Пусть любит, кто живет! А нам под тисом спать…

Целуйтесь горячей: мир сумраком покрыло.

Вам наслаждаться, жить, а нам – лишь вспоминать.

Любите пламенно! Любовь угодна Богу.

О вы, бредущие по дремлющим лесам!

Частица той любви, что в дальнюю дорогу

Мы взяли, в мир иной, в молитве светит нам».

Те, кто мертвы теперь, блистали в днях минувших.

Светляк, таясь во мгле, фонарик засветил.

Колышет ветерок траву в полях уснувших,

Дыханье Господа тревожит сон могил.

Укромной хижины чернеют очертанья;

Доносится с лугов шаг мерный косарей;

Звезда – цветок небес – льет тихое сиянье

Огнистым венчиком мерцающих лучей.

Пришла пора любви, и расцветают вишни;

И ангел вечера на крыльях голубых

Сливает, унося, зов мертвых еле слышный

С любовью страстною, с лобзаньями живых.